Skallagrigg

Zaterdagochtend is meestal mijn “op de bank hangen en naar kinder-TV kijken”-ochtend. Moe van de werkweek en een hele avond drukke kinderen iets over schermen leren maakt dat ik verlang naar simpel vermaak. Naar gelang het aanbod kijk ik naar Zapp of CBBC. Een van de dingen die me telkens weer verbaast is de taalvaardigheid van de Britse kinderen. Een voorbeeld: als er een Brits kind via de telefoon in een uitzending komt, dan vinden er hele gesprekken plaats met de presentatoren, worden er soms grapjes gemaakt. Belt een Nederlands kind op naar een live-uitzending, dan zijn ze meestal onzeker, komt er met moeite een aantal woorden uit en zijn volzinnen al helemaal niet aan de orde. Ã’f de BBC is heel selectief in welke kinderen mee mogen doen, òf het Britse onderwijs heeft meer aandacht voor taal. Ik denk het laatste.